Māori Grammar
| Previous | Back | Next |
I tērā tau i hūnuku tōku whānau ki ngā roto o Kai Iwi.
Last year, my family moved to the lakes of Kai Iwi.Ā tērā wiki ka tīmata ngā whakamātautau.
The exams will start next week.I noho au i reira i tērā tau.
I stayed there last year.I tērā tau i kauhau a Hera i Poneke.
Last year Hera gave a lecture in Wellington.I aha koe i tērā tau?
What did you do last year?E haere ana mātou ki Wānaka ā tērā wiki.
We are going to Wānaka next week.I tērā tau, ka haere mātou ki Wānaka.
Last year, we went to Wānaka.Ā tērā marama tātou hui ai.
We are meeting next month.Nā wai tō wharepaku i horoi i tērā wiki?
Who was the one who cleaned the toilet last week?Ā tērā wiki ka hui tātou ki Papaioea.
Next week we will meet in Palmerston.Kei te aha koe ā tērā wiki?
What are you doing next week?I tērā tau ka rima tekau ia.
He will be fifty next birthday.Ka āwhina koe i a au ā tērā wiki.
You will help me next week.Ka whakatō te paruauru i ngā tipu ā tērā wiki.
The gardener will plant the seedlings next week.Ka haere tātou ki te papatākaro ā tērā wiki.
We will go to the playground next week.Nō tērā tau i tū ai ngā Taumāhekeheke o te Ao ki Poihākena.
It was last year that the Olympic Games were held in Sydney.I aha koe i tērā marama?
What did you do last month?I tērā tau ka haere mātou ko aku hoa ki Pōneke ki te tirotiro haere.
Last year me and my friends went to Wellington to look around.Ka haere tonu ia a tērā tau.
He will go next year.I aha koe i tērā wiki?
What did you do last week?Ka kite anō i a koe ā tērā wiki.
See you again next week.Ka kite kōrua i a Pāpā Poaka ā tērā tau.
You two will see Pāpā Poaka next year.He paki te rā, he pai te kai, he pai te kōrero. He rawe tērā mutunga wiki i tērā tau.
It was a sunny day, good food, good conversation. That was an excellent weekend last year.Nā wai ō kākahu i horoi i tērā wiki?
Who washed the clothes last week?